Le dicton du 21 janvier

"Itsasoak adarik ez" 

(La mer n'a pas de branche)

Mise en garde  pour qui veut affronter la mer, seul face aux éléments et rien ne peut vous aider.

Le port de Guéthary au début du XXe siècle